security through obscurity معنى

• الأمن من خلال الغموض

• security    n. أمن, كفالة, ضما ...
• through    adj. مستقيم, مباشر ...
• obscurity    n. ظلام, ضبابية, إ ...

أمثلة

1. A system relying on security through obscurity may have actual security vulnerabilities, but its owners or designers deliberately make the system more complex in the hope that attackers are unable to find a flaw.
   قد يعاني نظام الاعتماد على الأمن من خلال الغموض من وجود ثغرات أمنية فعلية، ولكن أصحابه أو مصمميه قد جعلوا النظام أكثر تعقيدًا بشكل متعمد أملاً في ألا يستطيع المهاجمون العثور على الثغرات.